در قدیم که ادوات کشاورزی نوین در دسترس نبود و زمینها را با دو گاو قوی جثه ( ورزاو ) با ابزار سادو تک خیش شخم می زدند . بمراتب گاو ها می ایستادند تا از بخش سخت کار به آهستگی رد شوند و نگاهی به گاو کناری و همکار خود داشتند و و فرد مجری این احساس را داشت که این گاو از چشم ان گاو می بیند و کم کم به ضرب مثل خوبی مبدل گشت . کاربرد ان برای زمانی است که شخصی بدی و ضربه و ضرری را از یک جایی توسط فردی دیگر متحمل شده و بی مورد به شخص بی گناهی نسبت میدهد و موجب آزار و اذیت وی میگردد .
اشتراک گذاری در تلگرام
گل خودش گور خودش ، این مثل مال زمانی است که از فروش محصولات و فراورده های ملکی هزینه ویرانی های ان ملک بر آورده میشود و نیازی به خرج اضافی از بیرون ان ملک و هزینه اضافی نیست و از هزینه های کمر شکن خوداری نمود .
شاد ی از خودمان ، شیون هم از ان خودمان
وقتی گفته میشود این مثل که همبستگی قومی از هر دو نظر مجالس شادی مانند عروسی و جشن ان با مراسم غزاداری وابستگی شدیدی به یکدیگر دارد و هر ان که فردی می میرد در گوشه ای زندگی نوین شکل میگیرد . این گونه توافق قومی در اجتماع محلی و زندگی اجتماعی محلات و ایلات در مورد عروسی ها و عزاداری ها صورت می گرفت .
اشتراک گذاری در تلگرام
این مثل ،زمانی کاربرد دارد که فردی تمایل و رغبت به انجام کاری را که مفید بحالش باشد ندارد .
شخص عاقلی به او کنایه میزند و می گوید " ماهی مخواه ، دمش مگیر " ماهی را در اب از طریق دم مهار و صید با دست انجام میشود . پس هر کجای ان غیر از دم ماهی را در اب بگیر که ماهی را بچنگ نمی اوری .
با دست پیش می کشد و با پا پس می زند . این مثل برای زمانی کاربرد دارد که فردی زبانش راضی و دلش ناراضی برای انجام کار یا ایجاد دوستی با فرد دیگر . زبان می گوید انجام بده و لی عقب نشینی در تکمیل ان عمل بچشم می خورد .
اشتراک گذاری در تلگرام
دختر پل است و مردم رهگذر
این عبارت هم در برخی جوامع بویژ ه عشایر رواج ( هنوز ) دارد که در زمان خواستگاری از دختران کاربرد دارد و منظور بیان ماهیت قضیه روزگار پیش رو ست که اگر (پسری ) یا خواستگاری به خواستگاری دختری دم بخت آمده و بهر دلیل وصلت انجام نشد عیب نیست و باز هم دیگری از راه میرسد و برای بر طرف شدن حال و احوالات روحی دختر و تغییر جو روحی او بیان میشود که مایه دلخوری پیش نیاید
اشتراک گذاری در تلگرام
درباره این سایت